“神话缔造者”苏约翰装置摄影作品展

　　João Ó是一位居住澳门多年的中葡混血艺术家，我们从艺术家身上除了能明显地看到东西方血统的融合外，更能感受到中西文化的碰撞和交流，实际上本次展览也是跟艺术家中国和葡萄牙的双重身份以及文化归属感有关。”Mythologist”这个题目从某个角度是对艺术家文化经验的映射，虽然艺术家成长于澳门，但从生活方式和文化经历方面说他更接近于葡萄牙。在西方文化中”Mythologist”即“神学者”指的是研究神学的人，但如果把这个概念植入到现代艺术中，“神学者”意指了艺术家这个群体，他们在研究和学习艺术的同时，也在缔造着艺术，所以“神学者”也是创造神话的人。从另一方面说，神学或者神学者是基于现实经验对不可知世界的探索，也就意味了神学或者神学者在现实和未知之间起了桥梁的作用。艺术家正是借用”Mythologist”这个名词，来阐释多种文化交汇、可知与不可知、自我与外部世界各种错综复杂因素的探索和融合。

　　苏约翰艺术简历

　　1977年出生于葡萄牙里斯本。现于澳门及里斯本两地居住及工作。

　　2001年取得葡萄牙里斯本理工大学建筑学位课程。2010年以优异的成绩获西班牙加塔罗尼亚理工大学建筑和城市文化硕士学位。

　　个人展览：

　　2010 “神话缔造者”苏约翰装置摄影作品展，全艺社，北京，中国

　　“心灵对碰的通道”， Paulo Amaro画廊，里斯本，葡萄牙

　　2009 “失落-肖像”， Pedro Serrenho画廊，里斯本，葡萄牙

　　2008 “紧急出口”，澳门叁巴艺廊，澳门

　　“绘画未知”， Gozo Contemporary，马尔他

　　2007 “孔: 建筑装置”，澳门创意产业中心，澳门

　　2006 “旅程即兴”， Videotage画廊，香港

　　集体展览(部分)：

　　2010 “FUSO – 花园及天臺录影艺术” 展，本拉度博物馆，里斯本，葡萄牙

　　2009 “超越媒体–国际建筑及媒体节”，佛罗伦斯，义大利

　　“歧义──第五十叁届威尼斯国际艺术双年展澳门区徵集作品”展，威尼斯，义大利

　　2008 “澳门录影作品展”，广州美术学院大学城美术馆，广州

　　“澳门艺术家作品展”， 澳门中心澳门驻京办，北京

　　2007 “神话”， 伦敦Nolias画廊

　　2006 “小小梦想” 珠叁角五新锐艺术家联展， Para/Site 画廊，香港

　　2005 “澳门製造”， Experimenta Design里斯本设计双年展，里斯本，葡萄牙

　　“穿越歷史”——第十六届澳门艺术节，澳门塔石艺文馆，澳门

　　曾获主要奖项及荣誉包括：

　　2009年：澳门艺术博物馆主办之“歧义──第五十叁届威尼斯国际艺术双年展澳门区徵集作品”展优异奖，获选代表澳门参加第五十叁届威尼斯国际艺术双年展

　　2008年: 获香港《透视》杂誌(Perspective Magazine)建筑及室内设计奖, 入选八月号之「四十骄子」(“40 under 40”)

　　2005年：第十六届澳门艺术节装置类最佳作品奖

　　其作品见于多个公共收藏，包括澳门艺术博物馆，澳门文化局，澳门旅游局等;亦为私人机构收藏，如Galeria Paulo Amaro(里斯本)，全艺社(澳门)，Videotage (香港)。