“霜月 November” 饭田桐子个展 

叶子一片一片逐渐染红大地，随着秋蝉夏日演奏会的尾声，秋天降临，开启十一月的序曲。“霜月じゅういちがつ”是日文“十一月"的意思，指的是十一月份开始带来的霜冻。台北索卡艺术中心在霜月之初带来饭田桐子来台首次个展，伴随各位一同踏入初冬的旅程。

　　当大地覆上纯白无瑕的初霜，宛如饭田作品中的留白。白色对饭田来说并不是无颜色，白色反而是最有包容力的颜色，衬托出其他颜色的深度，就像十一月这个月份中相对托映出一年中其他月份的层次性。饭田探讨永恆与瞬间的对比，希望观众能藉由她作品中隐藏的留白之处来比较这相对的美;如同初霜时隐匿在白霜之下的大地，其实是别有风貌;如果没有了大地，又怎会有美丽的雪霜得以覆盖于上?如果没有十一月，又怎么能前进到下一个阶段呢?虽然它不一定是画面的主角，但它的存在是必要。饭田作品中的人物的眼神，透露出对下一个阶段的期待;十一月虽然是一年的尾声，却也预告下一个年度即将到来所带来的新希望!

　　1970年出生于北海道的饭田桐子，1991年毕业于北海道造型设计学校之后举办过多次个展以及着名国际艺术博览会如「台北艺术博览会」(2008，台北)、「东京新当代艺术博览会」(2008，东京)、「2009 YOUNG ART TAIPEI 台北国际当代艺术博览会」(2009，台北)，带有怀旧、奇幻的作品风格，表现出的纯真与希望，在每场展览皆达到亮眼的成绩。

　　此次来台首度个展带来一段奇幻之旅，细细品尝饭田的作品，在每一处留白处发现一片新天地。11月6日下午14:00，台北索卡艺术中心诚挚的邀请您一同随着饭田桐子的脚步，展开人生旅途的霜月，徜徉在那静谧的白蔼之中，迈向生命的下一个春天。