静中人Figures of Silence —Michel Madore

展览介绍：

    扉艺廊举办米歇尔·马多的绘画和素描作品展《静中人》，Christine Cayol女士为《静中人》展写道：“马多在中国展览和汲取灵感，然而最后的伦勃朗、最后的毕加索是他旅行的同伴，也许是因为最重要的部分就在这些最后的时刻，当一切都不再坚持而我们仍神秘地坚持着，站立着。”

前 言

     我是通过米歇尔·马多的文字了解他的创作的。

    这位身为画家和雕塑家的艺术家给我的印象首先是一位诗人。一个通过他的字词、他的符号、当然还有他的行动与其他灵魂对话的灵魂。

     一部有如此精神强度的作品只能冒险投入到最脆弱、最赤裸和最不被善待的部分：脸孔和血肉。一些脸慢慢在纸上浮现，每一张脸都带着各自的姿态以一种奇特的方式出现，犹如裹尸布上的基督。是的，这些脸孔来自远方，很遥远的地方，包括来自痛苦，但不仅仅是这样。

    痛苦，生命，新生儿的哭泣，寂静的惊叹，天使的身影或是怪兽的，因时因地的不同，“所有这些脸孔都是我的，是我们的”，他在1997年一件以此命名的作品中直白地写道。

     所有这些脸孔都是我的脸孔，接受它们吧，不要有太多惊慌或是距离。接受它们吧，就像马多所做的那样，姿势毫不僵硬，这得益于把它们的存在自然勾勒于纸上的那几笔。

     如此敏感地呈现世界和自己的生活是不容易的。这种感性同时也是一种能量和一种重量。马多不描绘身体：太外在、太表面了，他追寻的是血肉，最内在意义上的，这种感性的呈现方式让人感觉到自己的存在，无论于痛苦或是温柔当中。

    在2003年的一幅题为《她睡了》的作品中，三个人，其中有一个孩子，看着一个躺着熟睡的女人。

     画面是惊人的。因为我们几乎什么都看不到然而一切都在那里。线条悄悄地掠过每一个存在并让它们从内部凸显。没有身体的呈现, 所以……只是一种在场的密度。马多是一个画画的雕塑家，从这里可以感觉出来。

     毫不奇怪在2001年第一次旅居中国期间，他就找到了与铸铜工人之间的真正默契。“与这些人，我分享着同样的动作，同样的寂静…… ”。

     默契与内在的共鸣。马多在中国寻找，实际上他并不是寻找，而是希望，将这些于我们经常是缺席的人的脆弱呈现。“不要把这世界的噪音和另一个人的出现混为一谈”他在工作室手记中这样写道。

     马多在中国展览和汲取灵感 ，然而最后的伦勃朗、最后的毕加索是他旅行的同伴，也许是因为最重要的部分就在这些最后的时刻，当一切都不再坚持而我们仍神秘地坚持着，站立着。
 
                                                                                                              文：佳   译：宫林林