大师级的“中西融合”艺术

   现在网消息 9个月前，91岁的吴冠中先生在“朱德群回顾展”上曾诚恳地说：“没有与朱德群相遇，我也许远离艺术天堂。”仅仅三个月后，吴先生离开了，他或许不会知道，以他们为代表的“中西融合”风格已经被牢牢地书写于20世纪的中国乃至世界艺术史上，被人瞻仰。

“大雅泱泱——大师限量版画精品展”本周六起将在湖北长江出版传媒集团嘉宝美术馆亮相，首次在武汉引入了在国际艺术界极具影响力的四位华人艺术大师——吴冠中、赵无极、朱德群、丁雄泉的限量签名版画精品。整个展览展品的价值超过千万元。本次展览共展出40多幅版画作品，包括吴冠中各个时期的珂罗版画，赵无极、朱德群近十年的石版画以及丁雄泉在上世纪80年代创作的版画作品等。

除吴冠中外，朱德群、赵无极、丁雄泉长期旅居海外，作为蜚声当代世界艺坛的杰出画家，他们四位的艺术成就极高，同样，在艺术市场上，这四位艺术家的作品也极受中外藏家青睐，早在上世纪80年代就已进入国际拍卖会，经过近30年的发展，已有相当成熟的市场份额及定位，屡屡拍出天价。仅以2009年度全球公开拍卖市场上中国（包括港澳台地区）艺术品的成交数据为例，在今年3月公布的国内最具权威性的艺术拍卖类榜单《2010胡润艺术榜》上，89岁的赵无极以2.4亿元的总成交额首次登上榜首；91岁、当时尚在人世的吴冠中以2.2亿元排名第二；朱德群以0.97亿元名列第四；丁雄泉在逝世之前也曾榜上有名。今年，随着吴冠中、丁雄泉两位艺术大师的相继辞世，其艺术作品（包括版画作品）价格更是迅速飙升，成为收藏界、拍卖会上的焦点。

这四位艺术家的、国画原作价格如此昂贵，动辄上千万，数量又极为有限，故而往往收藏于博物馆或屈指可数的超级收藏家的深宅中。一般观众难以接触和目睹到原作，只能通过印刷物或复制品了解。不过，在此次展览中，武汉观众可以近距离欣赏到以他们的油画、国画原作制作而成的各类版画，比如吴冠中的《双燕》、赵无极的《无题》系列、朱德群的《喜相逢》和丁雄泉的《粉色女郎》等，且所有版画上均有画家亲笔签名。

本报记者 卢欢 通讯员 阮征

◇解读

他们的绘画是东方诗意的交响

“此次展览将吴冠中、赵无极、朱德群、丁雄泉四位艺术家的作品并置在一起，具有学术上的理由。”本次展览学术主持、中国艺术研究院博士武洪滨说。“他们的绘画是东方诗意的交响。换句话说，是东方诗意的交响，把他们四位联系在了一起。”

首先，他们四人均出生于“五四运动”时期，都是江苏人，其中有三个是从杭州艺专毕业的，有三个后来都成为了法兰西学院院士。

其次，也是很重要的一点，在20世纪中后期，他们从林风眠等老师辈的艺术家们手里，接过了“中西融合”的艺术传统，并将之发扬光大了，因而在艺术史上留下了不朽的印记。他们的共通之处在于，借助了西方绘画语言来表达中国传统文化精神，将东西方艺术样式在精神高度达到默契与交融，“最具建设性的是将东西方文化融合而形成了全人类的视觉经验”。

吴冠中几十年来一直探索将中西绘画艺术结合在一起，特别重视点、线、面的结合与搭配，提倡形式美。他也是继林风眠后最早向中国画传统规范发难、执着革新传统水墨画的艺术家。赵无极在海外迎对的是西方抽象绘画大潮，他从表现性的具象绘画开始，发展成符号化的意象绘画，再进而发展成表现性的抽象绘画。同时，他的画作里也营造了东方意境的美，透露出历史厚重感。朱德群的作品借鉴了中国哲学观念，为我们展现着“象外之象”，创出飘逸朦胧、自由而抒情的抽象绘画。丁雄泉的画作以对女人、花、鸟和动物的描绘居多，尤以艳丽的色块和流畅的线条体现女性之美，具有婉约的东方情韵和西方的强烈色彩感，似乎与西方野兽派的观念有某些契合之处。

本报记者 卢欢

简介

吴冠中（1919年-2010年）1942年毕业于国立艺术专科学校，曾任教于国立重庆大学建筑系；1946年考取教育部公费留学，1947年到巴黎国立高级美术学校，1950年秋回国，先后任教于中央美术学院、清华大学、北京艺术学院、中央工艺美术学院。

吴冠中是20世纪现代中国绘画的代表画家之一；他致力于油画民族化和中国画现代化的探索，形成了鲜明的艺术特色；多次在中国美术馆举办个人画展，并先后在香港、新加坡、美国、英国、法国等国的艺术馆和博物馆举办画展；2000年，吴冠中入选法兰西学院艺术院通讯院士，他不仅是首位获此殊荣的中国籍艺术家，也是首位获得这一职位的亚洲人。

近年来，吴冠中先生的作品在拍卖艺术市场上屡创新高；作为其生前最后一幅公开拍卖的作品，在翰海2010春季拍卖会上，他1974年作油画长卷《长江万里图》以5712万元人民币成交。

赵无极（1921年-）1935年，进入杭州美专就读，学习中国画、西洋画的知识及技巧。1941年，举行首次个展，1948年前往巴黎，其上世纪80年代以后的作品，注入了较多的温情与灵逸。

赵无极先生曾荣获法国荣誉勋位团三级勋章、法国国家勋位团三级勋章、艺术文学勋位团一级勋章、巴黎市荣誉奖章以及相当于艺术界诺贝尔奖的日本帝国艺术大奖等。2002年12月，他继朱德群之后成为第二个当选法兰西艺术院终身院士的华裔画家。法国总统希拉克十分喜爱并高度评价赵先生的作品；总理德维尔潘也慕名而来，参观作品，成为他的座上客。赵无极先生与美籍华人贝聿铭先生、美籍华人作曲家周文中，被誉为海外华人的“艺术三宝”。

朱德群（1920年-）1935年进入国立杭州艺术专科学校学习西画，1941年毕业于国立杭州艺专，1955年定居巴黎，从事绘画创作。1980年入籍法国。1997年12月17日被法兰西学院选为250名院士中的一员，是法兰西学院成立两百多年来的第一位华裔艺术院士。在加冕典礼上，法兰西学院院士、著名雕塑家让卡尔多在颂扬朱德群院士的演说中说：“在当代艺术中，您的作品所表现的丰富内涵是无可比拟的。在我们的眼中，您是一位创造力雄浑博大的艺术家，您驾驭和完成了如此多的极其稀有和高品质的作品，您卓越的智慧和性格给我们学院投进了一片新的光辉。您的作品是世界性的，因此，这片新光辉所照耀的范围已超越了法国国界。”朱德群先生是当今最为著名的海外华人艺术家之一。

丁雄泉（1920-2010年）出生于中国无锡。1974年加入美国国籍，常住纽约、巴黎。2001年开始定居荷兰阿姆斯特丹，2010年5月19日逝世。享誉国际的华裔艺术家丁雄泉先生以绝丽的色彩及大胆的表达方式见称，他的作品虽以女性为创作题材，但丝毫不显艳俗，常常使人感受到强悍的生命力以及自然健康的人性。

主办单位：

湖北省美术家协会、湖北长江嘉宝文化艺术发展有限公司、北京千年时间画廊

时间：

2010年12月11日-2011年1月11日

（9:00-16:30）

地址：

省出版文化城（崇文广场）A座3层嘉宝美术馆

参展艺术家：吴冠中，赵无极，朱德群，丁雄泉

吴冠中《石榴》珂罗版画 2001年创作

吴冠中《双燕》珂罗版画 创作于2001年

吴冠中《房东家》综合版画 1998年创作

丁雄泉《两个执扇的女郎》石版画 1987年创作